Cookie Policy

INFORMATIVA ESTESA SUI COOKIES

Il Titolare del Trattamento ai sensi degli artt. 4, paragrafo 1, n. 7) e 24 del GDPR, vale a dire colui che determina le finalità e i mezzi del trattamento, è:

EUROPELLI TRADING COMPANY SRL

Sede legale: Largo Augusto 3, 20122, Milano (MI)

Sede operativa: Corso Sempione 70, 20028, San Vittore Olona (MI)

Tel. +39 0331.519216

amministrazione@europellitrading.it
europellitrading@pec.it

Codice fiscale e P.IVA 01791080151

(di seguito: “ETC”)

Ai sensi dell’articolo 13 del Regolamento UE 2016/679 (GDPR), ETC fornisce le seguenti informazioni relative ai Cookies installati sul proprio dominio (di seguito: “Sito”) ovvero da altri domini accessibili tramite il Sito.

Cosa sono i Cookies

I Cookies sono stringhe di testo create da un server e memorizzate sull’hard disk del computer o su qualsiasi dispositivo utilizzato dell’Utente per accedere ad Internet (smartphone, tablet), per poi essere ritrasmessi ai successivi accessi ad Internet dell’Utente stesso.

I Cookies permettono di raccogliere informazioni sulla navigazione effettuata dall’Utente sul Sito web.

I Cookies possono essere memorizzati in modo permanente sul computer dell’Utente ed avere una durata variabile (c.d. Cookies persistenti), ma possono anche svanire con la chiusura del browser o avere una durata limitata (c.d. Cookies di sessione).

I Cookies possono essere installati dal Sito che si sta visitando (c.d. Cookies di prima parte) o possono essere installati da altri siti web (c.d. Cookies di terze parti) e sono usati per eseguire autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni e memorizzazione di informazioni riguardanti le attività degli utenti che accedono ad un sito.

Oltre ai cookie, il Sito può utilizzare anche altri strumenti di tracciamento che perseguono finalità analoghe (ad es. pixel, web beacon, script o tecniche di fingerprinting).

Ai fini della presente informativa, il termine “cookie” include anche tali strumenti.

I Cookies si suddividono secondo le finalità di utilizzo in:

Cookie tecnici (di navigazione o funzionalità): sono necessari per garantire il corretto funzionamento del Sito e consentire all’Utente la normale navigazione e fruizione dei servizi (es. gestione della sessione, preferenze di lingua). Non richiedono il consenso dell’Utente.
Cookie analitici: utilizzati per raccogliere informazioni statistiche aggregate sull’utilizzo del Sito (es. pagine visitate, numero dei visitatori, tempo medio di permanenza).

Quando i cookie analitici sono anonimizzati e utilizzati in forma aggregata, senza possibilità per la terza parte di identificare l’Utente, sono equiparati ai cookie tecnici e possono essere utilizzati senza necessità di consenso.

Se invece i cookie analitici non risultano anonimizzati, o comunque consentono alla terza parte di identificare l’Utente, anche in via indiretta, il loro utilizzo richiede il previo consenso dell’Utente tramite il banner di gestione delle preferenze.

Cookie di profilazione: sono utilizzati per tracciare la navigazione dell’Utente e creare profili relativi alle sue preferenze, al fine di inviare messaggi pubblicitari personalizzati. La loro installazione richiede il consenso dell’Utente.

Ai sensi delle Linee guida del Garante sui cookie e altri strumenti di tracciamento del 10 giugno 2021, adottate in attuazione del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”), rientrano tra i cookie tecnici:

i Cookies di navigazione che garantiscono la normale navigazione e fruizione del Sito;
i Cookies analitici laddove utilizzati direttamente dal gestore del Sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata e anonima, sul numero degli utenti e su come questi visitano il Sito stesso;
i Cookies di funzionalità che permettono all’Utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso

Cookies utilizzati da ETC

Cookies di navigazione e di funzionalità

ETC utilizza sul Sito Cookies di navigazione e funzionalità per consentire all’Utente una sicura ed efficiente navigazione e fruizione del Sito nonché al fine di migliorare il servizio reso dal Sito stesso.

Cookies analitici

ETC utilizza sul Sito Cookies analitici di terze parti per raccogliere informazioni sull’utilizzo dello stesso da parte degli Utenti (numero di visitatori, pagine visitate, tempo di permanenza sul Sito, conversioni, ecc.).

Cookies di profilazione

ETC può utilizzare, previo consenso dell’Utente, cookie di profilazione o altri strumenti di tracciamento di terze parti finalizzati ad analizzare il comportamento di navigazione e a mostrare contenuti o comunicazioni personalizzate.

Moduli di contatto (Contact Form 7) e script HubSpot

Il Sito utilizza la tecnologia Contact Form 7 (CF7) per la raccolta delle richieste inviate tramite i moduli di contatto. CF7, in quanto tale, non installa cookie di profilazione; può utilizzare cookie tecnici strettamente necessari al corretto invio del form (ad es. per prevenire abusi o gestire messaggi di stato). I dati conferiti tramite i moduli vengono trattati da ETC, in qualità di Titolare, per dare seguito alle richieste dell’utente (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. b) GDPR – esecuzione di misure precontrattuali su richiesta dell’interessato).

Il Sito incorpora inoltre lo script di HubSpot per funzionalità di gestione dei contatti, analisi delle interazioni e, ove attivato, marketing automation (es. tracciamento visite associate a contatti noti, misurazione campagne, live chat). L’installazione dei cookie non tecnici di HubSpot (es. __hstc, __hssc, __hssrc, hubspotutk) avviene solo previo consenso dell’utente tramite il banner di gestione preferenze (base giuridica: art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). In assenza di consenso, tali cookie sono bloccati.

HubSpot opera in qualità di Responsabile del trattamento per conto di ETC; talune elaborazioni possono comportare trasferimenti di dati verso Paesi extra-SEE (es. Stati Uniti). In tali casi, il trasferimento avviene sulla base delle Clausole Contrattuali Standard e di misure supplementari idonee ai sensi degli artt. 44-49 GDPR.

Durata indicativa dei cookie HubSpot: fino a 13 mesi per i cookie di tracciamento visitatore (rinnovo alla successiva visita, ove consentito); cookie di sessione fino alla chiusura del browser. Le specifiche durate e finalità sono riportate nella tabella “Cookie e fornitori” e possono variare per aggiornamenti del servizio.

L’utente può in ogni momento modificare o revocare il consenso tramite l’apposita funzione “Impostazioni cookie” presente nel Sito.

Gestione delle preferenze sui Cookies

Al momento dell’accesso a qualunque pagina del Sito viene mostrato un banner contenente un’informativa breve che consente all’utente di effettuare le proprie scelte in merito all’utilizzo dei cookie. In assenza di un’azione positiva dell’utente, tramite la selezione del comando “Accetta tutti” o la scelta analitica delle preferenze, vengono installati esclusivamente cookie tecnici, necessari al funzionamento del Sito. La chiusura del banner mediante l’apposito comando (X) comporta il mantenimento delle impostazioni di default e, pertanto, non implica l’accettazione dei cookie non tecnici.

L’utente può in ogni momento modificare o revocare il consenso prestato tramite l’apposita funzione “Impostazioni cookie” o mediante il link “Rivedi le tue preferenze sui cookie” presente nel footer di ciascuna pagina.

Le scelte dell’utente vengono registrate attraverso un cookie tecnico dedicato.

Cookies di navigazione e di funzionalità

Questi cookie sono strettamente necessari per il corretto funzionamento del Sito e per consentire all’Utente la normale navigazione e fruizione dei servizi disponibili. In quanto cookie tecnici, la loro installazione non richiede il consenso dell’Utente.

È comunque possibile gestire o limitare tali cookie tramite le impostazioni del proprio browser di navigazione. Si segnala tuttavia che la loro disattivazione potrebbe compromettere il funzionamento del Sito o rendere indisponibili alcune funzionalità.

Per maggiori informazioni sulle modalità di gestione dei cookie tramite browser, si invita a consultare la documentazione o la guida online del software di navigazione utilizzato.

Si precisa infine che eventuali indicazioni fornite dai browser possono essere oggetto di aggiornamenti da parte dei rispettivi sviluppatori e che pertanto il Titolare non può garantirne l’accuratezza o la costante disponibilità.

Redirect Verso Siti Web Esterni

Il Sito potrebbe utilizzare i c.d. social plug-in. I Social Plug-in sono speciali strumenti che permettono di incorporare le funzionalità del Social Network direttamente all’interno del sito Web. Tutti i social plug-in presenti nel sito saranno contrassegnati dal rispettivo logo di proprietà della piattaforma di social network. Quando si visita una pagina del nostro sito, in caso di installazione ed interazione con il plug-in (ad es. cliccando il pulsante “Mi piace”) o di un commento, le corrispondenti informazioni vengono trasmesse dal browser direttamente alla piattaforma di social network e da questo memorizzate. Per informazioni sulle finalità, il tipo e le modalità di raccolta, elaborazione, utilizzo e conservazione dei Dati personali da parte della piattaforma di social network, nonché per le modalità attraverso cui esercitare i propri diritti, si prega di consultare la politica privacy del social network.

Comunicazione e diffusione dei dati

I Suoi dati personali non sono oggetto di diffusione né di cessione.

La comunicazione a terzi, diversi dal Titolare e dai Responsabili – interni o esterni a ETC – individuati e nominati ai sensi degli artt. 24 e 28 GDPR, è prevista ove necessaria.

In ogni caso, il trattamento da parte di terzi soggetti avverrà nel rispetto dei principi di correttezza, proporzionalità e necessarietà, nonché nel rispetto delle vigenti disposizioni di legge.

I dati raccolti utilizzando i Cookies potranno essere trattati da dipendenti e collaboratori della ETC in qualità di autorizzati e responsabili del trattamento.

Tali dati potranno essere inoltre trattati da società di fiducia della ETC che svolgono per suo conto compiti di natura tecnica ed organizzativa. Queste società sono dirette collaboratrici di ETC e svolgono la funzione di Responsabile del trattamento.

In particolare, nell’ambito del trattamento dei dati effettuato tramite il Sito, il Responsabile esterno del trattamento (che si occupa del servizio di gestione e manutenzione del Sito) è nominato come segue:

Tempesta SRL / Partita IVA 02260570508

Via Salvo D’Acquisto 40, 56025 Pontedera, Pisa

Telefono +39 3386274941

I dati raccolti utilizzando i Cookies non saranno diffusi.

I diritti dell’Utente

Si comunica che, ai sensi dell’art. 13, paragrafo 2, lett. b) GDPR, in relazione al trattamento dei dati personali in oggetto, al fine di garantire un trattamento corretto e trasparente, l’Utente può esercitare i seguenti diritti:

5.1. Diritto di informazione ed accesso (ex art. 15 GDPR): al fine di ottenere dal Titolare del trattamento informazioni sull’esistenza o meno di trattamenti di dati che lo riguardano, nonché l’accesso ai suoi dati personali e ad informazioni sulle finalità del trattamento, sui destinatari o sulle categorie di destinatari a cui i dati vengono trasmessi.

5.2. Diritto alla rettifica (ex art. 16 GDPR), alla cancellazione (ex art. 17 GDPR) e alla limitazione (ex art. 18 GDPR): al fine di chiedere al Titolare del trattamento la rettifica e la cancellazione dei suoi dati personali e la limitazione del trattamento.

5.3. Diritto alla portabilità (ex art. 20 GDPR): al fine di ricevere in formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico, i dati personali che lo riguardano forniti al Titolare del trattamento; oltre a ciò, l’Utente ha il diritto di trasmettere tali dati ad altro titolare, purché tale operazione sia fattibile a livello tecnico.

5.4. Diritto di opposizione (ex art. 21 GDPR): ai fine di opporsi al trattamento dei suoi dati.

Per l’esercizio dei diritti di cui al menzionato art. 13, per. 2, lett. b) ed e) GDPR, può scrivere a: